It was a lovely morning a year ago when I woke up just like every other day, but as I got off bed, I felt a sudden numbness and sharp pain on my right leg that I couldn’t even stand up straight, not knowing what happened, I got into shock and developed cold sweats and literally shake at the term.
一年前的今天,如往常一樣,當我一早醒來,在下床時,我突然感覺右腿麻痺且劇痛無法站立,當場我嚇得頭冒冷汗,全身發抖!!
My condition, finally was diagnosed to be Sciatica from the reading of MRI report, the pain I was bearing was beyond words and I was also suffering emotionally. The fear of not being able to restore to my previous healthy state of life and will I ever have to give up on my dancing hobby? The endless doubts lingered and sadden me and the sadness was so great it almost trigger depression until I’ve met Dr. Lee.
後經醫生診斷及 MRI 顯示,我患了“坐骨神經痛”!!
當時的我,除了要承受身體的疼痛,更要背負心理上的懼怕及耽心,更傷心的是我不能如往日一樣繼續我喜愛的跳舞課程,在失望至極,幾乎一度陷入憂鬱症!!!直到我碰到 Dr. Lee 的诊断……
Dr. Lee was extraordinarily patient with me. He answer to my endless questions and doubts, he empathise, and he advised me on how and what exercise should i be doing to strengthen my muscles that will help to speed up recovery. His constant presence and his fatal optimism gave me strength to accept and work on my own medical condition for speedy recovery.
Dr. Lee 不僅不厭其煩的向我解釋病情並且非常有耐性的鼓勵我及指導我做復健運動,並不時與喔保持聯絡諮詢我的病情給予我無比的信心並讓我對我的人生恢復了正面的肯定。
I am now fully recovered from Sciatica and have resumed all of my favourite activities as before, I practice gratitude exercise every morning when I wake up, feeling grateful for everything I have in life.
Thank you, Dr. Lee.
現金的我,已完全克服了病痛並恢復往日的活動。每天早上一睜開眼睛,我會對自己說:『又是美好的一天,要好好珍惜人生,要感恩!!惜福!!!』
『Dr. Lee: 謝謝您!!!』